Skip to main content

Online-Seminare

Während der Corona-Pandemie waren Volkshochschulen seit März 2020 immer wieder für die Öffentlichkeit geschlossen und konnten während dieser Zeit keine Präsenzkurse und -veranstaltungen durchführen. Um dennoch ihrem Bildungauftrag nachkommen zu können und Lernen weiterhin zu ermöglichen, verlegten viele Volkshochschulen, so auch die vhs Würzburg & Umgebung, ihr Kursangebot in den digitalen Raum.

Doch auch jenseits der Corona-Pandemie bleibt das Online-Lernen für viele Menschen interessant. Gerade wer beruflich oder privat stark eingebunden ist, schätzt die Flexibilität, die das digitale Lernen von zuhause ausmacht. Ohne zusätzliche Fahrtzeiten ist es möglich, mit anderen Menschen in Kontakt zu treten und Neues zu lernen

Loading...
Japanisch A1 für Teilnehmende mit Vorkenntnissen Onlinekurs - ab Lektion 13
Do. 08.09.2022 17:00
Online-Seminar, Zoom-Meeting 20 neu

Moshi-moshi! Japan hat vieles zu bieten: Neben Megastädten, alten Traditionen und einer jungen Manga- und Popkultur ist Japanisch eine faszinierende Sprache. In diesem Kurs erlernen Sie erste Grundlagen der japanischen Schrift und Grammatik und üben, verschiedene Situationen im Alltag zu meistern. Dieser Kurs ist für Teilnehmende, die bereits Grundkenntnisse der japanischen Sprache erworben haben. Lehrbuch: "Marugoto: Japanese Language and Culture A1 Rikai" (The Japan Foundation 978-3-87548-708-4) sowie "Marugoto: Japanese language and culture Starter A1 Katsudoo" (The Japan Foundation 978-3-87548-707-7). Ergänzendes Material des Verlags steht als Download zur Verfügung. Der Kurs wird über Zoom durchgeführt, die Zugangsdaten erhalten Sie rechtzeitig vor Kursbeginn.

Kursnummer 48703C-on
Kursdetails ansehen
Gebühr: 98,00
Grundlagen objektorientierter Programmierung am Beispiel Java (Dauer: 8 Wochen)
Mo. 12.09.2022 10:00
Online-Seminar, Kein Präsenzunterricht

Objektorientierte Programmierung ist inzwischen Standard, wenn es um Programme mit grafischer Oberfläche und um leicht erweiterbare, pflegbare Software geht. Wenn es für Sie noch ein Ereignis ist, wenn Klassen ihre Methoden und Eigenschaften vererben, dann verschafft Ihnen dieser Kurs Durchblick. Zielgruppe dieses Kurses sind Ein- und Umsteiger in die objektorientierte Programmierung, die Kenntnisse der strukturierten Programmierung (Datentypen, Kontroll-strukturen) haben. Im Mittelpunkt stehen die Konzepte der Objektorientierung. Die Programmiersprache Java ist dabei exemplarisch, ihre API wird nicht sehr vertieft. Voraussetzung: Ausreichende Kenntnisse der strukturierten Programmierung aus einer anderen Programmiersprache. Ziel: Verständnis und Anwendungsfähigkeit objektorientierter Programmierung, Einblick und Einstieg in Java. Inhalte: Lösungsalgorithmus, Abstraktion des Pro-gramms (UML) Grundlagen objektorientierter Programmierung: Eigenschaften und Methoden, Vererbung, Datenkapselung, Ereignisse, Exceptions und ihre Behandlung. Zeitaufwand: etwa 10 Stunden / Woche

Kursnummer 32206B-on
Kursdetails ansehen
Gebühr: 315,00
Dozent*in: Stephan Betzel
Grundlagen strukturierter Programmierung am Beispiel C (Dauer: 8 Wochen)
Mo. 12.09.2022 10:00
Online-Seminar, Kein Präsenzunterricht

Die Kenntnisse strukturierter Programmierung sind die Basis jeglicher moderner Programmierung. Datentypen, Variablen und Arrays trifft man in jeder Programmiersprache. Anweisungen, Schleifen und bedingte Anweisungen bestimmen den Programmablauf auch in objektorientierten Programmiersprachen. Sie suchen den intensiven, gründlichen (Wieder-)Einstieg in die Programmierung. Sie möchten eine Programmiersprache erlernen und in der Kursausschreibung sind grundlegende Programmierkenntnisse als Voraussetzung gefordert. Dann ist dies Ihr Kurs. In einem reinen e-learning-Kurs können Sie sich individuell die Zeit einteilen und werden regelmäßig mit neuem Stoff und Aufgaben versorgt. Ihr Dozent steht Ihnen für Fragen über das Forum jederzeit zur Verfügung. Zugleich bietet das Forum die Möglichkeit zum Austausch mit den anderen Lernenden. Chats können dem Erfahrungsaustausch mit den Kollegen dienen. Ein Teil des Kursinhalts sind Beispiele mit umfangreicheren Erklärungen, die Sie möglichst auch am Computer nachvollziehen sollten. Die andere Hälfte sind Aufgaben, bei denen Sie selbst programmieren und Ihr Dozent Ihnen individuell bei der Lösung der Aufgaben hilft. Ziel ist, dass Sie auch während des Kurses möglichst viel selbst machen. Ein Glossar erklärt Ihnen jederzeit die verwendeten Fachbegriffe. Programmiersprache: Im Kurs arbeiten wir mit der Programmiersprache C, an deren Syntax sich viele moderne Sprachen anlehnen. Bitte beachten Sie aber, dass Sie dieser Kurs nicht grundsätzlich in die Sprache C einführt. Zeiger und Zeiger-Arithmetik sind nicht Gegenstand dieses Kurses. Inhalte: Grundlagen der Programmierung: Lösungsalgorithmus, Abstraktion des Programms (PAP, Struktogramm, Pseudocode) Grundlagen einer Programmiersprache: Datentypen, Datentyp-Konversion, Ein- und Ausgabe, Ausdrücke, Anweisungen, Wertzuweisungen, Kontrollstrukturen: Bedingte Anweisungen und Schleifen, Funktionen (und Unterprogramme), Modularisierung. Zeitaufwand: etwa 10 Stunden / Woche

Kursnummer 32202B-on
Kursdetails ansehen
Gebühr: 315,00
Dozent*in: Stephan Betzel
Websiteprogrammierung mit PHP und MySQL (Dauer: 16 Wochen)
Mo. 12.09.2022 10:00
Online-Seminar, Kein Präsenzunterricht

Zum Programmieren von Internet-Seiten und -Anwendungen erfreut sich die frei verfügbare Kombination von PHP als Programmiersprache und MySQL als Datenbankserver-System großer Beliebtheit und wird bei vielen kostengünstigen Web-Paketen unterstützt. Wir setzen die beiden Systeme im Zusammenhang mit dem Apache-Webserver ein: AMP. Unter welchem Betriebssystem Sie arbeiten – Windows / MacOS / Linux – ist dabei zweitrangig. Zielgruppe dieses Kurses sind Webseiten-Ersteller, die mit HTML (und CSS) vertraut sind und nun bei Ihren Projekten mit eher professionellem Anspruch PHP und MySQL einsetzen möchten. Bitte beachten Sie: dieser Kurs erfordert Ausdauer und einiges an Zeit, wenn Sie effektiv zwei Sprachen und Grundlegendes zur Funktion des WWW erlernen wollen. In dem reinen e-learning-Kurs können Sie sich individuell und ortsungebunden die Zeit einteilen und erhalten etwa wöchentlich neues Arbeitsmaterial und Aufgaben dazu. Ihr Dozent steht Ihnen für Fragen über das Forum jederzeit zur Verfügung und hilft Ihnen individuell bei der Lösung der Aufgaben. Zugleich bieten das Forum und regelmäßige Chats die Möglichkeit zum Austausch mit den anderen Lernenden. Wir arbeiten an praktischen Projekten und Problemen aus dem Alltag des Web-Entwicklers. Ziel der Aufgaben in diesem Kurs ist nicht, dass Sie perfekte Lösungen aus dem Hut zaubern. Sie versuchen vielmehr selbst mit der (deutschsprachigen) Original-Dokumentation zu PHP und MySQL und natürlich mit Unterstützung des Dozenten praktische Problemstellungen zu lösen – auf Grund des Materials, das Sie zuvor an Beispielen erarbeitet haben. Ihre Projekte, Fragen und Problem-Stellungen sind jederzeit willkommen. Inhalte: Grundlagen von PHP, Arbeiten mit Dateien, Formularverarbeitung, Session und Cookies, Datenbank-Entwicklung mit MySQL, Zusammenspiel von PHP und MySQL. Verwendete (kostenlose) Software: Apache, PHP, MySQL, phpmyadmin, Browser, Texteditor

Kursnummer 32204B-on
Kursdetails ansehen
Gebühr: 625,00
Dozent*in: Stephan Betzel
Japanisch A1 Onlinekurs
Sa. 17.09.2022 14:30
Online-Seminar, Zoom-Meeting 02 neu

Moshi-moshi! Japan hat vieles zu bieten: Neben Megastädten, alten Traditionen und einer jungen Manga- und Popkultur ist Japanisch eine faszinierende Sprache. In diesem Kurs erlernen Sie erste Grundlagen der japanischen Schrift und Grammatik und üben, verschiedene Situationen im Alltag zu meistern. Lehrbuch: "Marugoto: Japanese Language and Culture A1 Rikai" (The Japan Foundation 978-3-87548-708-4) sowie "Marugoto: Japanese language and culture Starter A1 Katsudoo" (The Japan Foundation 978-3-87548-707-7). Ergänzendes Material des Verlags steht als Download zur Verfügung. Der Kurs wird mit der vhs-Cloud durchgeführt. Sie brauchen nur einen Computer oder Tablet mit Mikro und Kamera und vielleicht ein bisschen Geduld für die erste oder zweite Woche, bis wir uns alle an die Technik gewöhnt haben. Die Einladung zum Kurs mit einer kurzen Anleitung erhalten Sie vor dem Start per Mail.

Kursnummer 48701B-on
Kursdetails ansehen
Gebühr: 96,00
Dozent*in: Emi Schmitt
Englisch B2/C1 - Conversation After Work / After Uni Onlinekurs
Di. 20.09.2022 16:45
Online-Seminar, Zoom-Meeting 07 neu

Do you have good skills in English grammar and vocabulary but little time to use them? Would you like to speak English with others from the comfort of your own home or office? If so, then our convenient, online course is perfect for you after work or a day in classes. We meet on Zoom and discuss different topics – current events, everyday activities, literary texts – in a casual environment. With the help of breakout rooms, you can work with other students in small groups or with a partner while the teacher, a native speaker of English, listens in and gives tips on saying things correctly. We also work on vocabulary building and listening comprehension. Homework is optional. Inkl. 3 € für die Bereitstellung von Unterrichtsmaterial in der vhs.cloud. Für die Teilnahme benötigen Sie einen PC/Laptop oder ein Tablet mit Internetverbindung, Mikrofon und Lautsprecher (oder ein Headset) und Kamera. Einen Werktag vor Kursbeginn erhalten Sie Ihre Zugangsdaten per E-Mail.

Kursnummer 48142F-on
Kursdetails ansehen
Gebühr: 132,00
Dozent*in: Maria Lehmann
Spanisch A1 (ab Lektion 5) Onlinekurs
Di. 20.09.2022 19:00
Online-Seminar, Zoom-Meeting 21 neu

Dieser Onlinekurs richtet sich an Teilnehmende, die bereits ein Semester Spanisch gelernt haben. Sie erwerben im Kurs einfache Redemittel für den Alltag und den Urlaub, Grundlagen der Grammatik sowie Einblicke in die Kultur der spanischsprachigen Welt. Als Arbeitsgrundlage nutzen wir das Lehrwerk "Con gusto nuevo A1", Klett (978-3-12-514671-6). Für die Teilnahme benötigen Sie einen PC/Laptop oder ein Tablet mit Internetzugang, Mikrofon, Lautsprecher und Kamera. Einen Werktag vor Kursbeginn erhalten Sie die Zugangsdaten per E-Mail.

Kursnummer 48417F-on
Spanisch A1 (ab Lektion 3/4) - Adelante en línea Onlinekurs
Di. 20.09.2022 19:45
Online-Seminar, Kein Präsenzunterricht

¡Hola! ¿Qué tal?« und »¡Buenos días!«gehen zwar schon locker & leicht über die Lippen, aber jetzt geht’s erst richtig los …! Und, Hand aufs Herz und Füße auf den Tisch – alles Weitere sind noch kleinere und größere spanische Dörfer für Sie? In unserem Onlinekurs können Sie diese Dörfer nun weiter erkunden & sich einmieten (»alojarse«), ohne einen Fuß vor die Tür zu setzen. Vermittels Videokonferenzen schnuppern wir gemeinsam spanische Kursluft. Zielgerichtetes Lernen in lockerer Atmosphäre! Alles, was Sie benötigen ist eine stabile Internetverbindung & digitale Endgeräte wie Computer oder Tablet, sowie Kamera, Kopfhörer & Mikrofon. Dazu eine gehörige Portion Neugier und das Lehrbuch »Con Gusto Nuevo A1« (Klett 978-3-12-514671-6). Ergänzend wird der Dozent eigenes Material zur Verfügung stellen. Aaalso … ¡Adelante! Na, dann vorwärts! Ich freue mich, Sie in unserem virtuellen Klassenzimmer zu treffen! Me alegro de verlos en el aula virtual! Bienvenidos! Herzlich willkommen!

Kursnummer 48415F-on
Kursdetails ansehen
Gebühr: 148,00
Schwedisch Konversation A2/B1 (Rivstart B1/B2) - Online
Mi. 21.09.2022 18:30
Online-Seminar, Zoom-Meeting 03 neu

Für Lernende mit Vorkenntnissen, die anfangen wollen, frei zu sprechen und für solche, die darin sicherer werden wollen. Als Diskussionsgrundlage ziehen wir schwedische Lieder, Zeitungsartikel, Literatur in Ausschnitten uvm. heran. Bitte mitbringen: Rivstart B1/B2 (Klett 978-3125279940). Quereinsteiger sind willkommen! Der Kurs findet online statt.

Kursnummer 47199B-on
Kursdetails ansehen
Gebühr: 99,00
Spanisch A1 (ab Lektion 5) Onlinekurs
Mi. 21.09.2022 19:00
Online-Seminar, Zoom-Meeting 21 neu

Dieser Onlinekurs richtet sich an Teilnehmende, die bereits ein Semester Spanisch gelernt haben. Sie erwerben im Kurs einfache Redemittel für den Alltag und den Urlaub, Grundlagen der Grammatik sowie Einblicke in die Kultur der spanischsprachigen Welt. Als Arbeitsgrundlage nutzen wir das Lehrwerk "Con gusto nuevo A1", Klett (978-3-12-514671-6). Für die Teilnahme benötigen Sie einen PC/Laptop oder ein Tablet mit Internetzugang, Mikrofon, Lautsprecher und Kamera. Einen Werktag vor Kursbeginn erhalten Sie die Zugangsdaten per E-Mail.

Kursnummer 48418F-on
Griechisch A1 (ab Lektion 9) Onlinekurs
Do. 22.09.2022 18:00
Online-Seminar, Zoom-Meeting 01 neu

Wenn Sie schon Griechisch lesen können und die Grundkenntnisse (Niveau GER A1) der Neugriechischen Sprache erlernen wollen, sind Sie hier richtig! Zusammen werden wir durch die Sprache in das echte Griechenland eintauchen. Quereinsteiger sind herzlich willkommen! Neue Themen: Feiern, Lebensmittelgeschäfte, im Café, im Restaurant, Zeitangaben. Grammatik: Nomen - Nom, Genitiv/Akkusativ Singular und Plural, Verben: 2. Stamm - Futur. Der Kurs findet online über Zoom statt. Lehrbuch "Jassu! A1-A2" (Klett-Verlag 978-3-12-528890-4) und Arbeitsbuch (Klett-Verlag 978-3-12-528891-1)

Kursnummer 48713B-on
Spanisch A2 (ab Lektion 3) Onlinekurs
Do. 22.09.2022 19:30
Online-Seminar, Zoom-Meeting 10 neu

Spanisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Sprache der Welt - für über 400 Millionen Menschen weltweit ist sie die Muttersprache. Dieser Kurs richtet sich an Personen, die bereits drei bis vier Semester Spanisch gelernt haben. Unser Schwerpunkt liegt auf dem raschen Erwerb von Sprechfertigkeiten, aber auch die notwendige Grammatik sowie kleine Einblicke in die spanischsprachige Kultur werden vermittelt. Der Kurs findet online per Zoom statt, für die Teilnahme benötigen Sie einen PC/Laptop oder ein Tablet mit Internetverbindung, Lautsprecher, Mikrofon und Kamera. Zudem benötigen Sie als Arbeitsgrundlage das Lehrbuch "Con gusto nuevo A2" (Klett 978-3-12-514677-8). Die Zugangsdaten zum Meeting erhalten Sie einen Werktag vor Kursbeginn.

Kursnummer 44107F-on
Spanisch in der Mittagspause (A1 ab Lektion 6/7) Onlinekurs
Mo. 26.09.2022 12:30
Online-Seminar, Zoom-Meeting 09 neu

Wir lernen weiter mit abwechslungsreichen Methoden und viel Freude an der spanischen Sprache und Kultur. Neue TeilnehmerInnen mit ersten Vorkenntnissen sind herzlich willkommen! Sie benötigen nur einen Laptop/PC oder ein Tablet mit Internetverbindung, Kamera, Mikrofon und Lautsprecher. Zudem benötigen Sie das Lehrbuch "Con gusto nuevo A1" als Arbeitsgrundlage. Einen Werktag vor Kursbeginn erhalten Sie eine E-Mail mit den Zugangsdaten, bei der Anmeldung bitte daher eine E-Mail-Adresse angeben.

Kursnummer 48410F-on
Kursdetails ansehen
Gebühr: 89,00
Koreanisch A2.1 Onlinekurs
Mo. 26.09.2022 13:30
Online-Seminar, Zoom-Meeting 01 neu

Für Teilnehmer*innen die erweiterte Grundkenntnisse auf der Niveaustufe A2 erreichen möchte. Der Kurs findet über die Videoplattform Zoom statt, Zugangsdaten erhalten Sie rechtzeitig vor Kursbeginn.

Kursnummer 48711C-on
Kursdetails ansehen
Gebühr: 109,00
Dozent*in: Sae Rop Lee
Italienisch C1 Onlinekurs
Mo. 26.09.2022 16:45
Online-Seminar, Zoom-Meeting 10 neu

Sempre avanti e sempre meglio! Lavoriamo con materiale libero o che decideremo insieme. Der Kurs findet über Zoom statt. Für die Kursteilnahme benötigen Sie einen Laptop/PC oder ein Tablet mit Internetzugang, Kamera, Mikrofon und Lautsprecher. Die Zugangsdaten erhalten Sie einen Werktag vor Kursbeginn per E-Mail.

Kursnummer 43592F-on
Kursdetails ansehen
Gebühr: 136,20
Griechisch A2 (ab Lektion 1) -Onlinekurs-
Mo. 26.09.2022 18:00
Online-Seminar, Zoom-Meeting 01 neu

Wenn Sie bereits Griechisch lernen oder vor einiger Zeit gelernt haben, bietet Ihnen dieser Kurs Gelegenheit, Ihre Kenntnisse aufzufrischen, zu organisieren und zu vertiefen. Für Teilnehmende, die das Niveau A1 bereits abgeschlossen haben. Das Lehrbuch «KLIK sta Ellinika A2» stellt authentische Situationen für das Erlernen der Sprache in allen vier Kommunikationsfähigkeiten vor und erfüllt die Vorgaben der griechischen staatlichen Sprachprüfungen. Das Tempo richtet sich nach den Teilnehmenden. Der Kurs läuft online über Zoom. Bitte mitbringen: «KLIK sta Ellinika A2» (ISBN13 9789607779656) Bei Unsicherheiten in der Einschätzung des eigenen Niveaus bietet die Kursleitung Interessierten eine persönliche Beratung an. Bitte nehmen Sie dazu mit der vhs Kontakt auf. Der Kurs läuft online über Zoom.

Kursnummer 47117B-on
Italienisch A1 (ab Lektion 4/5) Onlinekurs
Mo. 26.09.2022 18:30
Online-Seminar, Zoom-Meeting 10 neu

Sie interessieren sich für die italienische Sprache und Kultur? Dieser Kurs ist für Teilnehmende gedacht, die bereits zwei Semester Italienisch gelernt haben. Wir konzentrieren uns nicht nur auf Wortschatz und Grammatik, sondern auch auf das aktive Sprechen sowie das Hörverstehen und erfahren dabei Wissenswertes über Land und Leute. Der Kurs findet per Zoom statt, einen Werktag vor Kursbeginn erhalten Sie eine E-Mail mit Ihren Zugangsdaten. Bei der Anmeldung bitte daher eine E-Mail-Adresse angeben. Für die Kursteilnahme benötigen Sie einen Laptop/PC oder ein Tablet mit Internetverbindung, Kamera, Mikrofon und Lautsprecher sowie als Arbeitsgrundlage das Lehrbuch "Chiaro A1 - Nuova edizione" (Hueber 978-3-19-275427-2).

Kursnummer 48312F-on
Kursdetails ansehen
Gebühr: 157,80
Schreibwerkstatt
Mo. 26.09.2022 18:45
Würzburg

Zu erzählen wüssten Sie schon so einiges - nur wie aufschreiben? Es ist leichter als Sie denken, denn lebendig und spannend zu schreiben kann man lernen! Im Kurs erfahren Sie, wie sich die Kreativität hervorlocken lässt und was einen guten Text ausmacht. Mithilfe des vermittelten "Handwerks" entwickeln Sie Ihre Themen, feilen an Ausdruck und Stil und hören obendrein Tipps und Tricks rund ums Schreiben. Gleich, ob Sie lieber Kurzgeschichten, Autobiografisches oder einen Roman schreiben wollen, die Techniken des Kreativen Schreibens sind für alle Schreibvorhaben einsetzbar - auch im Alltag, denn sie helfen Ihnen bei Schreibaufgaben in Schule, Studium und Beruf. Bei Bedarf wird der Kurs auf online umgestellt.

Kursnummer 72005B
Kursdetails ansehen
Gebühr: 99,00
Dozent*in: Teresa Junek
Griechisch A1 - Jassu ab Lektion 15 -Onlinekurs-
Mo. 26.09.2022 19:30
Online-Seminar, Zoom-Meeting 01 neu

In diesem Kurs beenden wir das Lehrbuch „Jassu“ und wiederholen das wichtigste der neugriechischen Grammatik um sicher ins Niveau A2 einzutreten. Das Tempo richtet sich nach den Teilnehmenden. Auch für Quereinsteiger, die gerne ihre Grundkenntnisse auffrischen möchten. Neue Themen: Hotel, Urlaub, Wohnen/ Einrichtung, Familie. Grammatik: Adjektive, Verben (Perfekt, Imperativ). Bitte mitbringen: Lehrbuch "Jassu! A1-A2" (Klett-Verlag 978-3-12-528890-4) und Arbeitsbuch (Klett-Verlag 978-3-12-528891-1). Der Kurs läuft online über Zoom. Bei Unsicherheiten in der Einschätzung des eigenen Niveaus bietet die Kursleitung Interessierten eine persönliche Beratung an. Bitte nehmen Sie dazu mit der vhs Kontakt auf.

Kursnummer 47115B-on
Griechisch A2 mit Lektüre -Onlinekurs-
Di. 27.09.2022 18:00
Online-Seminar, Zoom-Meeting 01 neu

In diesem Kurs „reisen“ wir in das warmherzige, historische und zugleich moderne Thessaloniki! Durch eine temporeiche Geschichte mit vielen Überraschungen wiederholen und festigen wir das Gelernte der Niveaustufe A2. Wir übersetzen den Text der Lektüre, wir beschreiben unsere Protagonisten, erzählen die Geschichte nach und überlegen alternative Handlungsmöglichkeiten. In unserem eigenen Tempo beschäftigen wir uns mit dem Wortschatz und bestimmten grammatikalischen Phänomenen. Ziel des Kurses ist es, in Kontakt mit der echten Sprache zu kommen und mögliche Sprachhemmungen zu überwinden. Der Kurs findet online über Zoom statt. Bei Unsicherheiten in der Einschätzung des eigenen Niveaus bietet die Kursleitung Interessierten eine persönliche Beratung an. Bitte nehmen Sie dazu mit der vhs Kontakt auf. Bitte mitbringen: Lektüre «To Periptero stin Aristotelous» (gedruckt von Hueber 978-3-19-005435-0 oder Deltos ISBN 978-960-7914-34-7 oder als APP für iOS und Android verfügbar fürs Smartphone/ Tablet https://deltos.gr/ola-ta-vivlia/mikres-istories-se-apla-ellinika/to-periptero-stin-aristotelous/

Kursnummer 47118B-on
Loading...